
Trentino-Alto-Adige – válogatás
Az Ausztriával határos régió nem hordozza azokat a tipikus jegyeket, amelyeket Olaszországtól várunk – itt kicsit azért nagyobb a rend… Tovább »
„Grande amore, grande dolore.”
„A szerelem gyötrelem.”
„Chi va piano, va sano e va lontano.”
„Lassan járj, tovább érsz.”
„Regge’ l’anima co’ denti.”
„Hálni jár belé a lélek.” („Fogaival tartja a lelkét.”)
Riprendi l’amico in segreto e lodalo in palese.
(A barátot szidd titokban és dicsérd nyilvánosan.)
Un libro non si presta mai. Sopratutto non si restituisce mai.
(Egy könyvet sosem adnak kölcsön. S főként sosem adnak vissza.)
Il mezzo più efficace di ottener fame è quello di far credere al mondo di esser già famoso.
(A leghatékonyabb eszköze a híressé válásnak az, ha elhiteted a világgal, már híres vagy.)
A kiváló kapus január 28-án ünnepel, 1978-ban ezen a napon született Carrara városában. Tovább »