Dialektusok észak-keleten
Ha már oly sokszor emlegettük a régió kulturális és egyéb kettősségeit, most itt egy újabb aspektus: a nyelv és a dialektusok. Tovább »
Ha már oly sokszor emlegettük a régió kulturális és egyéb kettősségeit, most itt egy újabb aspektus: a nyelv és a dialektusok. Tovább »
Folytatjuk a dialektusok taglalását, nézzük meg a toszkán verziókat így – kis csalással – a hónap legelején. Tovább »
Mai írásunk a szicíliai nyelvet járja körül kis lépésekben. Tovább »
Mai írásunkkal köszönünk el Puglia-tól, ettől a déli régiótól, a dialektusok átbogarászásával. Tovább »
Nézzük egyik kedvenc témánkat, a dialektusokat Piemontéban, hiszen van belőlük jónéhány. Tovább »
Egyik kedvenc témánk jön ma, áttekintjük dióhéjban a helyzetet ebben a pici régióban is.
E havi régiónk érdekes tényeket rejt a dialektusok terén, csapjunk is bele a közepébe! Tovább »
Mint ahogyan azt már megszokhatták a kedves olvasók, a „Hónap régiója” utolsó bejegyzéseként áttekintjük a Lazio régió területén megtalálható dialektusokat.
Még mindig dél-olasz vidékek, és újfent dialektusok. A basilicata-i elképesztő számú nyelvjárást most egy lazább eloszlású területre cseréljük. Tovább »
A nyelvtanulás során az egyik sarkalatos pont a szavak, kifejezések széles körű ismerete.
„Il tempo mitiga ogni gran piaga.”
„Az idő minden sebet begyógyít.”
„Meglio un uovo oggi che una gallina domani.”
„Jobb ma egy veréb, mint holnap egy túzok.”
„Fare il passo piú lungo della gamba. „
„Sokat akar a szarka, de nem bírja a farka.”