
Dialektusok Emilia-Romagna tartományban
A mai nappal fejezzük be Emilia-Romagna tartomány taglalását a már jól megszokott módon, a dialektusokkal.
Végre újra olyan régióhoz értünk, amelyet talán kevésbé kapott fel a nyaralóközönség. Bologna városa még csak-csak ismerős lehet – főként az üzleti megfontolásból utazóknak, a többi rész azonban inkább ízek, illatok formájában jöhet elő az emlékezetünkben. Tovább »
“Con la pazienza si vince tutto.”
“A türelem rózsát terem.”
“Madre c’é ne una sola.”
“Anya csak egy van.”
“Il maiale sogna la ghianda.”
“Éhes disznó makkal álmodik.”
Segno certo d’amore è desiderare di conoscere, rivivere l’infanzia dell’altro.
(A szerelem biztos jele, ha megismerni és átélni vágyod a másik gyerekkorát.)
I libri sono per l’anima ciò che gli alimenti sono per il corpo.
(A könyv a léleknek az, ami a táplálék a testnek.)
Che é l’onestá se non la paura del prigione?
(Mi a becsületesség, ha nem a börtöntől való félelem?)
A zűrös rocksztár 1952-ben, február 7-én született. Tovább »
Ne feledkezzünk meg az egyik legérdekesebb olasz karneválról, a velenceiről. Tovább »