
Modi di dire – la vittoria di Pirro
Pirruszi győzelem – hallottuk ezt már sokszor magyarul is – nem csoda, hogy olaszul is létezik. Tovább »
“Presto e bene non marciano insieme.”
“Hamar munka ritkán jó.”
“Se non é zuppa é pan bagnato.”
“Egyik kutya, másik eb.”
“É meglio aver paura che buscarne.”
“Jobb félni, mint megijedni.”
Come il ferro in disuso arruginisce, così l’inazione sciupa l’intelletto.
(Mint ahogy a nem használt vas elrozsdásodik, úgy teszi tönkre a tétlenség az intellektust.)
È meglio una piccola verità, che una grande bugia.
(Jobb egy kis igazság, mint egy nagy hazugság.)
Dio creò la donna per seconda, perchè non voleva che durante la creazione dell’uomo ci fosse qualcuno che dava disposizioni.
(Isten azért teremtette a nőt másodikként, mert nem akarta, hogy az ember megalkotása során valaki utasításokat adjon.)
A kiváló kapus január 28-án ünnepel, 1978-ban ezen a napon született Carrara városában. Tovább »
A napjainkban népszerű énekesnő 1982. január 25-én született Rómában. Tovább »