
Könyvajánló – nyelvtanulóknak és érdeklődőknek
A múlt heti könnyedebb témájú olvasmány-ajánló után ma nézzünk meg egy-két más típusú kiadványt is. Tovább »
“Presto e bene non marciano insieme.”
“Hamar munka ritkán jó.”
“Se non é zuppa é pan bagnato.”
“Egyik kutya, másik eb.”
“É meglio aver paura che buscarne.”
“Jobb félni, mint megijedni.”
L’ottimista è un uomo che, senza una lira in tasca, ordina delle ostriche nella speranza di poterle pagare con la perla trovata.
(Optimista az, aki egyetlen fillér nélkül osztrigát rendel abban a reményben, hogy a benne talált gyönggyel fizet érte.)
Dove c’è una grande volontà, non possono esserci grandi difficoltà.
(Ahol nagy akarat van, ott nem lehetnek komoly akadályok.)
Donne: diavoli senza quali la vita sarebbe un inferno.
(Nők: ördögök, akik nélkül az élet maga lenne a pokol.)
Az 1974-es születésű színésznő május 16-án ünnepli születésnapját. Tovább »
Mario Monicelli rendező és forgatókönyvíró 1915. május 16-án született Viareggio-ban. Tovább »
Az 1946. május 19-i születésű olasz színész neve a magyar tévénézők számára biztosan nem ismeretlen. Tovább »