
Molise és a dialektusok
Itt a hónap vége, ezt is jelzi többek között, hogy elérkeztünk a dialektusok tárgyalásához. Tovább »
“L’appetito viene mangiando.”
“Evés közben jön meg az étvágy.”
“Qui casca l’asino.”
“Itt van a kutya elásva. (Itt esik el a szamár.)”
“Chi nasce avvoltoio non morirá colomba. “
“Kutyából nem lesz szalonna. (Ki keselyűnek születik, nem galambként hal meg.)”
È meglio una piccola verità, che una grande bugia.
(Jobb egy kis igazság, mint egy nagy hazugság.)
La superstizione porta sfortuna.
(A babona szerencsétlenséget hoz.)
Il vero amico riesce a distinguere le lacrime sul tuo viso anche sotto la pioggia.
(Az igaz barát esőben is észreveszi a könnyeket az arcodon.)
Az olasz, autókat is tervező mérnök-dinasztia tagja 1957. június 26-án született Torinóban. Tovább »
A jelenlegi olasz köztársasági elnök 1925. június 29-én született Nápolyban. Tovább »