
Még mindig Urbino – gyöngyökkel
Előző cikkünkben a Montefeltro udvarba látogattunk, a reneszánsz Urbino városába – s még maradunk picit. Tovább »
Ma beszéljünk egy kicsit konkrétan a Szűz Máriához kapcsolódó bazilikáról is, ami számos vitatott kérdést rejt – kinek-kinek ízlésére, józan ítélőképességére, illetve hitére bízzuk, hogy ezeket a feltételezéseket részben vagy egészben elfogadja-e. Tovább »
“Necessitá non conosce legge.”
“Szükség törvényt bont.”
“Le ore del mattino hanno l’oro in bocca. “
“Ki korán kel, aranyat lel.”
“Chi di pioppo chi di noce – ognun porta la sua croce.”
“Mindenkinek megvan a maga keresztje.”
Riprendi l’amico in segreto e lodalo in palese.
(A barátot szidd titokban és dicsérd nyilvánosan.)
La vita è un’autostrada a senso unico di marcia, non è possibile invertire nè tornare indietro e folle sarebbe accelerare.
(Az élet egy egyirányú autópálya. Nem lehet letérni, sem visszafordulni, és őrültség lenne gyorsítani.)
Si nasce e si muore soli. Certo che in mezzo c’è un bel traffico.
(Egyedül születünk és egyedül halunk meg. Még szép, hogy a kettő között bőven van forgalom.)
Az 1974-es születésű színésznő május 16-án ünnepli születésnapját. Tovább »
Mario Monicelli rendező és forgatókönyvíró 1915. május 16-án született Viareggio-ban. Tovább »
Az 1946. május 19-i születésű olasz színész neve a magyar tévénézők számára biztosan nem ismeretlen. Tovább »