
Ínyencségek Valle d’Aosta-ból
Ma is több dolog kerül az asztalunkra virtuálisan, hiszen ebben a régióban is számos finom falat érhető el, amelyek mellett nem mehetünk el szó nélkül.
Sok jellemző itala van Olaszországnak, melyet a kultúrát, országot nem ismerők is kívülről fújnak (a toszkán borok, a grappa, a limoncello és társaik), azonban ezekből a felsorolásokból a Centerbe vagy Centerba (‘száz gyógynövény’) általában kimarad. Tovább »
“Non mettere bocca dove non ti tocca.”
“Ne szólj szám, nem fáj fejem.”
“A caval donato non si guarda in bocca.”
“Ajándék lónak ne nézd a fogát.”
“Cede sempre chi ha piú cervello.”
“Okos enged, szamár szenved.”
Le attrici, diciamo bruttine, che oggi hanno successo in Italia devono a me. Sono io che ho sfondato la porta.
(Azok a – mondjuk úgy, csúnyácska – színésznők, akik ma Olaszországban sikeresek, sokkal tartoznak nekem. Én voltam, aki áttörte a kaput.)
Che é l’onestá se non la paura del prigione?
(Mi a becsületesség, ha nem a börtöntől való félelem?)
Come il ferro in disuso arruginisce, così l’inazione sciupa l’intelletto.
(Mint ahogy a nem használt vas elrozsdásodik, úgy teszi tönkre a tétlenség az intellektust.)
Az 1974-es születésű színésznő május 16-án ünnepli születésnapját. Tovább »
Mario Monicelli rendező és forgatókönyvíró 1915. május 16-án született Viareggio-ban. Tovább »
Az 1946. május 19-i születésű olasz színész neve a magyar tévénézők számára biztosan nem ismeretlen. Tovább »