
Nyalánkság Basilicata-ból
Ma megint a falánk olvasók járnak jól, ugyanis egy olyan cikkel jelentkezünk, amely a rágcsálnivalók világába kalauzol minket. Tovább »
“L’erba del vicino é sempre piú verde.”
“A szomszéd fűje mindig zöldebb.”
“Non lodare il bel giorno innanzi sera.”
“Nyugtával dicsérd a napot.”
“Buon sangue non mente.”
“A vér nem válik vízzé.”
Chi sa fare la musica la fa, chi la sa fare meno la insegna, chi la sa fare ancora meno la organizza, chi la sa fare cosí-cosí la critica.
(Aki tud zenélni, zenél. Aki kevésbé tud, az tanítja. Aki még kevésbé, az szervezi, s aki legkevésbé, az kritizálja.)
L’onestà, come tante altre virtù, dipende dalle circostanze.
(A becsület, mint oly sok más erény, mindig a körülményektől függ.)
Riprendi l’amico in segreto e lodalo in palese.
(A barátot szidd titokban és dicsérd nyilvánosan.)
A híres olasz tenor 1873. február 25-én született, s hangjával meghódított számos színpadot. Tovább »
1921. február 22-én született az olaszok méltán híres színpadi- és filmszínésznője. Tovább »
Ne feledkezzünk meg az egyik legérdekesebb olasz karneválról, a velenceiről. Tovább »