
A sienai dóm padlója
Egy hete azt ígértük a kedves olvasónak, hogy ma áttekintjük a sienai dóm belsejét. Tovább »
“Chi dá subito dá due volte.”
“Kétszer ad, ki gyorsan ad.”
“Chi la busca la guadagna.”
“Aki kapja, marja.”
“Chi non risica non rosica.”
“Aki mer, az nyer.”
Dove c’è una grande volontà, non possono esserci grandi difficoltà.
(Ahol nagy akarat van, ott nem lehetnek komoly akadályok.)
Il tiro peggiore che la fortuna possa giocare ad un uomo di spirito è metterlo alla dipendenza di un sciocco.
(A legcsúnyább húzás, amit a sors egy szellemes emberrel tehet, ha függővé teszi egy ostobától.)
L’ottimista è un uomo che, senza una lira in tasca, ordina delle ostriche nella speranza di poterle pagare con la perla trovata.
(Optimista az, aki egyetlen fillér nélkül osztrigát rendel abban a reményben, hogy a benne talált gyönggyel fizet érte.)
1984. május 25-én, Firenzében született az olasz énekesnő, aki az egyik tehetségkutató műsorban bukkant fel először. Tovább »